A nadie le importa

CAMBIO DE COLOR

A veces se puede
Reconstruir un trayecto si
hurgamos entre capas
muy profundas de
nuestras acciones.
Se piensa: qué hacemos
cómo llegamos hasta aquí
quién está bajo nuestro techo
si esto sirve para seguir
en modo programa
con la llama activa
a pesar de la tormenta.

Y sospechamos
matar, matarse, morir de muerte
herida derramada, es un desvío
si se busca despegar en el viento.
Y sospechamos
en medio de ruinas
la carne blanda que derrite
en pocos minutos
cuando la fogata cambia de color.
Sigue leyendo

Los dioses del hogar

Alejandro Mendez Casariego / Foto: Encuentro con el Autor

.[HERMANOS]

¿Quién había, más que nosotros?
Éramos como tropilla perdiendo las aguadas,
la querencia
cambiando el horizonte de los ojos, los olores
como se cambia espacio por medida
pedrada por distancia

Esfumaba la barraca
un aluvión oscuro

Se hundía en sombras tormenta
nuestra calle.

Sigue leyendo

Poemas para una Galga Mayor

aw
Ariel Williams publicó este año La risa huérfana

I

Como no tuve mis antepasados (los negué), entonces
crié unas piernas y corrí corrí. Me fui de ellos
y ni los iba queriendo más, y así era adelantarse
a lo que no era.
Correr. ¿Quién me había lanzado?
Nadie, nadie me había empujado, pero me fui
de los que me habían sido y la tierra se fue vaciando;
a las cosas se les salía como un agujero negro,
como un silencio quieto mientras yo iba pasando;
a las compañeras de mi ser se les abrió una palabra
que era como un cielo y su pronto.

Sigue leyendo

Huellas de un universo

contradeguells

La obra reunida de Francisco Madariaga amplía los márgenes de una poética única.

Por Alejo González Prandi

Hay libros que suelen ser muy esperados. Recorren en silencio caminos invisibles. A veces, tanto deseo, idea y persistencia hace que el papel se transforme en poesía y literatura. Es el caso de Contradegüellos, obra reunida de Francisco Madariaga, publicada este año por Eduner, la editorial de la Universidad Nacional de Entre Ríos.

Con la presentación de esta obra, primero en Caa Cati y recientemente en Buenos Aires, culmina un intenso proyecto, aunque en el universo de este poeta se inicia una etapa de relecturas, descubrimientos y nuevas miradas. Madariaga, que desde sus primeros días contempló y atravesó el paisaje correntino, es una figura central de la poesía argentina y latinoamericana. La edición de Eduner retoma sus huellas, abraza sus palabras, memorias, vivencias y congrega su poesía con un resultado excepcional.

Sigue leyendo

Poemas de Jorge Smerling

 

smerling_OK

LA DULCE SOLEDAD EN LA EXPANSIÓN

es dulce
la manera
de sentirme solo
……………-primera luz
……………sobre la tierra
……………aún maleable
…………………………arcilla

donde nunca
……………nadie
……………Dios
y siempre
…………..Dios
tocó el sintocado corazón
…………..de ser vacío
…………..en soledad
esta dulce manera de sentirme solo-

……………cuando aún el universo
……………………………………..se expande se expande y se expande

. Sigue leyendo

Encuentro de editores

El domingo pasado, nos dimos una vuelta por la Feria de Editores para ver novedades de editoriales independientes. Sorprendidos por la cantidad de público que paseaba por los stand o escuchaba las conferencias, hablamos con diferentes expositores sobre ideas, proyectos, autores y próximos lanzamientos.

Además de llevarnos algunos buenos libros, nos detuvimos frente a la mesa de Barba de Abejas. Con Eric Schierloh conversamos sobre Rose, de Li-Young Lee, que Tom Maver bien supo traducir.

Hoy, en La Nación, Víctor Malumian, fundador de Ediciones Godot y uno de los organizadores de la Feria, escribió una nota sobre ese encuentro. Algunos datos de ese balance dan una idea de que el proyecto tiene mucho para crecer: “Pasaron más de 6.000 personas en poco más de 10 horas. Se vendieron aproximadamente unos 5.100 libros a un precio promedio de 250 pesos. Aquel que visitara la feria podía encontrar una bibliodiversidad cercana a los 3500 títulos dispersos en 85 editoriales de 5 países de América Latina (Argentina, Colombia, Chile, México y Uruguay)”.

Acá la nota completa.

Unidad de vuelo

maver
Tom Maver

Ni la luz ni el calor. El viento
anima la inquietud de los pájaros.
Nos electriza su corriente invisible
que podría alejarnos de todo
y llevarnos a la perdición de su origen.
Pero las aves sabemos orientarnos
e incluso en las tempestades
sabemos volver a nuestra palpitación.
No se puede deshacer lo que está unido
a las constelaciones y a las mareas.
A quien está atado a su nacimiento
y a su muerte le son indistintos los desvíos.

Sigue leyendo

Llegó La Gran Nilson

Julia Magistratti y Alejandra Correa acaban de inaugurar la editorial de poesía La Gran Nilson. “Pensamos en darnos el gusto de editar un libro de poesía que respondiera a nuestras propias ganas de hacer. Poder elegir las tapas, el formato, el diseño, la distribución”, dijo Correa, que inauguró la editorial con Maneras de ver morir a un pájaro.

A la par, Magistratti publicó el libro Pueblo. “Nos gustaría que otros poetas se entusiasmen con la propuesta y que la editorial crezca con títulos de colegas queridos”, dijo. Al respecto, Correa agregó: “Conocemos el circuito editorial que rige para las editoriales de poesía y sabemos que siempre es complicado llegar a los lectores, y que entre librerías y distribuidoras se quedan con el 40 por ciento del precio de tapa. Además, es difícil cobrar ese 60 por ciento que le corresponde al editor”.

Sigue leyendo